damospace

(On appelle une application portable une application logicielle qui n'a pas besoin d'être installée sur un ordinateur pour fonctionner, comme par exemple une suite bureautique installée sur une clé USB. Branchez la clé, lancez l'application et créez ou modifiez vos documents...)

J'ai déjà expliqué dans ce billet comment on peut installer facilement la version anglaise de la suite bureautique OpenOffice, Firefox, Thunderbird et d'autres applications sur une clé USB.

Cela dit, et même pour ceux qui ont un bon niveau d'Anglais, il faut avouer qu'il est quand même plus sympathique de disposer d'une version française, notamment dans le cas de Writer.

Je me suis donc mis à la recherche d'applications portables ainsi que de la procédure de les installer sur une clé USB.

Voici les résultats de ma recherche : On trouve OpenOffice en version française portable sur le site Framakey (et encore plein d'autres applications portables en Français) et on peut même intégrer ces applications dans l'interface fort sympathique OpenApps déjà présenté ici.

Pour ce faire, vous devez dans un premier temps installer l'interface OpenApps.
Si vous souhaitez utiliser exclusivement des versions françaises de vos applications, je vous conseille d'installer le menu sans applications la version Base Edition 1.0 (ou la version suivante).
Sinon, vous aurez le choix entre la version Standard (avec OpenOffice) et la version Lite (avec AbiWord).

Une fois l'interface installé, vous devrez supprimer les applications que vous souhaitez remplacer par leur équivalent français. Pour ce faire, il suffit de supprimer les répertoires concernés.

La troisième (et dernière) étape consiste à installer (ou à dézipper) les applications portables en Français. Veillez à faire en sorte que le répertoire de l'application soit un sous-répertoire direct du répertoire X:\PortableApps (X étant bien sûr le lecteur de la clé USB). Le plus simple est généralement de passer par le menu Options/Install a New App de PortableApps.

Voilà, c'est tout.

Si vous le souhaitez, vous pouvez même créer un raccourci vers StartPortableApps.exe pour lancer vos applications portables en deux clics quand vous les utilisez sur votre ordinateur.

PS1 : Concernant OpenOffice Writer, vous pourrez également vous contenter de la version anglaise et seulement installer la correction d'orthographe pour la langue française, d'autant plus que la version française n'en contient pas par défaut.
PS2 : Si cela intéresse quelqu'un, je pourrais expliquer rapidement comment installer la correction d'orthographe pour OpenOffice.
PS3: Je fais actuellement quelques essais concernant la portabilité de Foxmail. N'hésitez pas à me faire savoir si cela vous intéresse.

Les services web 2.0 montent en flèche, mais de temps en temps ça fait aussi du bien de travailler avec un "vrai" traitement de texte, tableur, etc. sans être en permanence connecté sur Internet. D'autant plus que cela n'implique plus forcément de devoir dépenser des centaines d'Euros et d'être ensuite obligé de travailler que sur son propre ordinateur ou un autre ordinateur avec les mêmes applications installées. Pour cela, il suffit de disposer d'un ordinateur équipé de Windows et d'une connection Internet, et bien sûr d'une clé USB.

Etape 1)
Achetez une clé USB, de préférence avec au moins 1 Gigaoctet (on en trouve pour une bonne dizaine d'Euro).

Etape 2)
Rendez vous sur le site Portable Apps et téléchargez la suite qui vous conviendra le mieux (en fonction de vos besoins et la capacité de votre clé USB). (Attention le site et les logiciels seront en anglais. Si cela vous pose un problème, essayez de trouver une autre solution, comme par exemple l'installation séparée des versions françaises portables de la suite OpenOffice.org et des autres logiciels.)

Etape 3)
Installez la suite téléchargée sur votre clé USB (pas la peine de la copier sur la clé avant l'installation). L'installation prend un certain temps (parfois jusqu'à quinze minutes). Si votre version de Windows est antérieure à XP, vous devez également télécharger et installer un petit patch.

Etape 4)
Double-cliquez sur le fichier exécutable pour lancer la suite de logiciels et cliquez sur une des applications. L'édition standard contient entre autre Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird et OpenOffice.org.

Vous êtes désormais l'utilisateur d'un "bureau", d'un navigateur et d'un client e-mail installé sur une clé USB et utilisable sur presque tous les ordinateurs équipés de Windows et d'un port USB.

Si le résultat vous convient, n'hésitez pas à faire un petit (ou grand) don à Portable Apps afin que ce service puisse être maintenu et amélioré.

Une visite sur le site permet également de télécharger des applications supplémentaires, comme par exemple VLC Media Player ou pour l'affichage de clips vidéo ou 7-Zip pour zipper et dézipper des fichiers.

Une fois l'application téléchargé, vous pouvez l'intégrer dans le menu Portable Apps en cliquant sur Add new App (menu Options) et de suivre les instruction. Ensuite, il suffit de cliquer sur Refresh App Icons afin que l'icône de la nouvelle application s'affiche.

Pour finir, encore deux conseils :
N'hésitez pas à copier vos fichiers importants dans un autre endroit, au cas où votre clé USB vous lâcherait un jour.
N'oubliez pas que les clés USB peuvent être porteur de virus. Examinez votre clés régulièrement avec un anti-virus à jour et surtout après l'avoir branché sur un ordinateur peu protégé.